08 Januari 2010

Baiklah, ini pelajaran kedua kita. Yang pertama adalah kenalan. Hayo sana kunjungi link nya kalau belum baca.

Abjad dalam bahasa Jerman sebenarnya tidak terlalu sulit. Hampir semua huruf dibaca seperti membaca abjad dalam bahasa Indonesia. Karena itu, dibawah akan saya tuliskan yang bacanya berbeda ya.

J = yot
Q = ku
V = vau
Y = ypsilon
W = seperti we tapi agak mirip ve, jadi antara we dan ve gitu mengucapkannya
X = ix
Z = cet

Nah selain abjad biasa, anda akan menemui abjad baru juga dalam bahasa Jerman. Berikut adalah penulisan, sebutan, dan pembacaannya.

Jadi, sebenarnya yang kemarin saya tulis heisse sebenarnya pakai eszet. Tapi kan saya bingung bagaimana memunculkan huruf eszet di postingan ini tanpa bikin picture. Jadinya bisa heisse.

Abjad-abjad ini biasanya digunakan kalau kita diminta mengeja. Contoh percakapannya seperti ini:

T : Wie heissen sie?
J : Ich heisse Erma. Erma Maghfiroh.
T : Buchstabieren Sie, bitte! (Can you spell? Bisa dieja?)
J : (dibaca) e - er - em - a - em - a - ge - ha - ef - i - er - o - ha.

Hohoho. Inilah bahagianya saya di kelas. Soalnya abjad-abjad dalam nama saya gak ada yang 'aneh'. Bandingkan dengan teman saya Shirley. Dia harus mengeja seperti ini:

Shirley
es - ha - i - er - el - e - ypsilon

Atau teman saya yang nama belakangnya Volare

Volare
vau - o - el - a - er - e

Eh, tapi kalau mengeja nama sendiri mah langsung apal kali ya.

Nah buat kalian yang baca, coba eja nama kalian di bagian comment.

7 Responses so far.

  1. ypsilon - a - es - em - i - en

    aduh, masa mesti ngeja floresiana sih.. capek ah. haha.

    ini ceritanya mau jadi blog pelajaran bahasa Jerman?

  2. Erma says:

    ceritanya..biar gak cepet lupa aja pelajaran les Min.. maklum makin 'dewasa' otak makin mudah lupa hahaha

  3. a-er-i-ef-i-en
    a-(er,i>ri)-(ef,i>fi)-n (mati)>>baca arifin.

  4. Erma says:

    itu mengeja versi jerman versus indonesia ya :p

  5. keblug says:

    klo mo bilang, 'makasih ya ema atas postingan kali ini' apa ya ma? :D

  6. Erma says:

    danke fur deine schrift (thank you for your writing)

    kali yaa :D

  7. Anonim says:

    Viele Dank!
    Ist einfach

- Copyright © Feel... Think... Write... - Skyblue - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -